- шуморидан
- [شماردن // شماريدن]ниг. шумурдан
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
шуморидан
Смотреть что такое "шуморидан" в других словарях:
афзал — [افضل] а 1. фозилтар, соҳибфазилаттар 2. бартар; беҳтар; афзал донистан (шуморидан) беҳтар шуморидан, бартар ҳисоб кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истихфоф — [استخفاف] а 1. кит. сабук ё кам шуморидан чизеро, касеро; беқадр ё камқадр донистан 2. таҳқир кардан, ҳақир шуморидан; ночиз донистан; ҳақорат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қонеъ — [قانع] а. он ки аз вазъияти худ розӣ аст; он ки чизеро басанда мешуморад; қаноатманд, ризоманд, розӣ, хурсанд; марди қонеъ марди қаноатпеша (қаноаткор); қонеъ кардан розӣ кардан (касеро ба чизе); қонеъ кунонидан // қонеъ гардон(и)дан тарзи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муносиб — [مناسب] а 1. мувофиқ, лоиқ, созгор; вақти муносиб дар мавриди мувофиқ; фурсати муносиб фурсати мусоид; ба худаш муносиб мувофиқи худ; шоистаи худ 2. сазовор, шоиста: ҷавоби муносиб; муносиб будан маъқул будан; мувофиқи мақсад будан; муносиб… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ахтар — [اختر] 1. ситора, кавкаб, наҷм; ба тариқи истиора: ахтари бахт, ахтари толеъ 2. маҷ. бахт, иқбол, толеъ; ахтари ситезасар бахти каҷрафтор ва носазовор; ахтари дунболадор ниг. ситораи думдор; ахтари қутб ситораи қутб; ахтари сарсабз ситораи бахт,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беқадр — [بي قدر] 1. он чи арзишу қимат надорад, ба чизе намеарзад, камбаҳо, ночиз 2. маҷ. беиззату эътибор; хору зор: беқадр шуморидан, беқадр шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беҳтар — [بهتر] 1. сифати дараҷаи қиёсӣ аз беҳ; хубтар, нағзтар 2. авлотар, афзалтар; ҷаве мушк беҳтар, ки як тӯда гил (зарб.); чизеро аз чизе беҳтар донистан (шуморидан) чизеро афзал шумурдан; беҳтар аст, ки авлотар аст, ки…; беҳтар шудан рӯ ба беҳбудӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гунаҳгор — [گنهگار] 1. гуноҳ содиркарда, муҷрим; он ки кори бад кардааст, айбдор 2. маҷ. сабабгор, боис; гунаҳгор кардан айбдор шуморидан касеро; гунаҳгор шудан айбдор гардидан барои коре ё чизе; худро гунаҳгор донистан айби худро ба гардан гирифтан, худро… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуфтан — [گفتن] 1. гап задан, ҳарф задан, сухан кардан; ба забон овардан; изҳор кардан, баён намудан 2. нақл кардан, ҳикоят кардан; ривоят кардан: мегуфтанд, ки… 3. номидан, ном бурдан 4. ба назм даровардан, сароидан: шеър гуфтан 5. ният кардан, ирода… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғайриқонунӣ — [غيرقانوني] хилофи қонун; бидуни риояи қонун, қонунро риоя накарда: кори ғайриқонунӣ, роҳи ғайриқонунӣ, ғайриқонунӣ шуморидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
